רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-16 או מאוחר יותר על פי הפָּליאוגרפיה

ENA NS 12.28

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-16 או מאוחר יותר על פי הפָּליאוגרפיה. במסמך מוזכרים שמות ומקומות שונים, ובהם: סוק אלדרה(?) (אלדרה) ובן-עַוון אלבַּרַמוני. המילה החוזרת אסקאלה (isqāla) מתייחסת ככל הנראה לרציפי הטעינה של נמל (iskele בטורקית, מן המילה האיטלקית scala). לאישוש השימוש במונח זה בצורה הקרובה לכתיב הטורקי iskele, ראו מסמך נוסף באוסף. דרוש עיון נוסף.