שפות
ארמית במסמכי הגניזה — עמוד 7
1,647 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 7 מתוך 17
שטר משפטי בארמית. תאריך: 133[.] סלאוקי (1018–1029 לספירה). שמואל ב. אברהם הלוי הספרדי ממנה את מבורך ב. יוסף הכהן כסוכנו. מעל טקסט זה בלוק…
מסמך משפטי. אולי בכתב ידו של הלל בן עלי. מקום: פוסטאט. מוזכר אפוטרופוס. המסמך המקורי נחתם על ידי [ ] בן שמריה, משה בן אלחנן ויהודה בן [ ]…
קטע מהפינה השמאלית התחתונה בכתב ידו של חלפון ב"ר מנשה הלוי. תאריך: [1]434 לספירת השטרות = 1122/23 לספירה. כנראה עוסק ברכוש שהותירה אשה…
טיוטת פתיחת שטר משפטי. מכיל את התאריך: יום שישי, ג' שבט 1600 לספירה הסלאוקית (28 דצמבר 1288 לספירה), אולם יום זה היה יום שני — אולי הסופר…
דף מתוך חיבור משפטי העוסק בכתיבת הגט (שטר גירושין). הכתב הוא של שלמה בן שמואל בן סעדיה, שפעל במחצית הראשונה של המאה ה-13. ייתכן שמדובר בדף…
מסמך משפטי. ברהון מאשר בבית הדין שהוא מחזיק במשא סחורה או מוסרו, ובו חבילת פלפל וכמות סוכר. שמות הנזכרים: יצחק ומוהוב. ככל הנראה נכתב בידי…
שבר מראש כתובה גדולה עם כותרת מקושטת של עיצובים גיאומטריים, ברכות לנגיד דוד I מימוני (מ.ש. 1237-1300 לספה'נ), ונראה שגם רצועה של כתב ערבי…
מסמך משפטי פגום, ככל הנראה שטר שחרור. מעורב: אהוב; סכומים: 55 דינרים, 44 דינרים, 13 דינרים, וחצי בית. חתמו: צדקה הכהן בן דוד נ"ע (גם חתם על…
קטע קטן של עדות משפטית האומרת שמליחה בת שלמה אמרה משהו פעמים רבות [...]. בכתב ידו של אברהם ב' נתן אב (השווה T-S 8J12.1). כנראה קשור ל-ENA…
חלק מכתובה מעוטרת. מיקום: ח'לב (אלפו). הכלה: [...] בת מנחם. החתן: לא מזוהה. תאריך: כנראה [13]19 סלאוקי = 1107/08 לספירה. עד: יאשיהו ב…
מסמך נישואין. חלק תחתון, ככל הנראה של כתובה, בכתב יד אופייני למאה ה-13. חלק מרשימת הנדוניה שמור. חתום על ידי [...] הכהן בן משה ושלמה בן…
מסמך משפטי. בערבית יהודית ובארמית. ייפוי כוח שבו משה ממנה את ברכות כשלוחו לתבוע את אבו אל-סרור פרחיה אל-חייפי הידוע בשם בו פרג'ון (או אבן…
קטע מתחתית שטר משפטי, כתוב באותיות גדולות בכתב יד רועד מאוד. מתייחס לשפחה משוחררת (השפחה המשוחררת). נשמרת חתימת עד אחת: סעדיה ב' דוד. שומש…
שבר מתחתית כתובה. החתן: צמח הלוי הפרנס. שם הכלה חסר; זו אינה נישואיה הראשונים. חלק מרשימת הנדוניה שמור. העדים כוללים את חלפון בן סעדיה…
גט. מקום: פסטאט. מתוארך: יום שני, י'א סיון 1455 לש'ת = 15 במאי 1144 לסה'נ. בעל: סעדיה בן יכין הכהן. אישה: סת אל-דאר בת ח'אלב. עדים: הפרנס…
גט על קלף. מקום: אל-מחלה אל-כובּרא. תאריך: יום שני, י' אייר 1454 לשטרות = 1143. בעל: אבו נצר בן דינר(??). אישה: סוטוט בת אבו אל-חסן…
שבר משפטי המזכיר אבו מנצור ו[אבו אל-]פרג', ולפחות אבו מנצור הוא כהן. כתב ידו של אליהו השופט? מתייחס ל-16 חלקים בבית וכן לציוד שונה האופייני…
גט. מקום: פסטאט. תאריך: יום שני, ה' בתמוז 1369 לשטרות = 29 ביוני 1058. בעל: ח'לף בן שלמה. אישה: נסאבה בת עמאר. נכתב וחתום בידי אהרון המומחה…
כתובה. תאריך: יום שלישי כ"ח סיוון 142[.] (1111 או 1115 לספירה). החתן: [...] ב. יהודה. הכלה: תורפה בת יפת. עדים כוללים יכין ב. נתנאל ראש…
מסמך משפטי המזכיר [אבו] יעקוב יוסף בן אברהם, אפשר בכתב ידו של רבי סהלאן בן אברהם. ייתכן שמציב תנאים לשותפות. כולל את הביטוי 'אחד (דרהם?)…
גט. מקום: קהיר (אלמעזיה אלקאהרה). בעל: הלל בן חלפון הלוי. אישה: סת אל-ח'וואת בת [...]. מתוארך: תמוז 1[4]50 לש'ת (יוני 1139 לסה'נ). חתום על…
קטע מהחלק התחתון של שטר משפטי שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה) בסמכות רב מסליח גאון (נשיא 1127–1139). רק חלק מהשנה…
שבר מהחלק התחתון של כתובה. שם החתן [...] בן שמואל, ושם הכלה ג׳מילה. רק חלק מהחתימות נשתמר: [... בן ס]עדאן, ע׳אלב הכהן, [... בן] ניסין…
מסמך משפטי. שטר אביזריה גדול ופגום בכתב ידי הלל בן עלי (פעיל 1066–1108 לספירה). מוזכרים יוסף וסכום כסף לרשויות המוסלמיות (השלטון). בגב…
שאלות ותשובות; דיון בנושאים שונים הנוגעים לבבלי בבא בתרא, פרק ט'; עם הערות שוליים נרחבות ביהודית-ערבית, המצטטות את האיגרות. בדף שרידים של…
ייפוי כוח, שבר (פינה עליונה שמאלית); פוסטאט; 1336 לספירת השטרות (1024/25 לספירה); חוסנא בת יחזקאל ממנה את החזן מאיר בן מבורך לגבות את חלקה…
שטר משפטי. מיקום: דמיאטה. תאריך: 4840 לבריאת העולם (1079/80 לספירה). פרחיה ב. יונה הכהן ונתנאל ב. חלפון הלוי ממנים את יעקב ב. עלי כסוכנם…
גט. מיקום: פוסטאט. תאריך: כ"א אלול 1418 סלאוקי = ספטמבר 1107 לספירה. הבעל: משה ב. סימן טוב. האישה: סת אל-דאר בת צדקה. עדים: יצחק ב. שמואל…
שבר קטן מטיוטת מסמך, כתוב בשתי ידות שונות (אחת היא ידו של חלפון בן מנשה הלוי, פעיל 1100-1138 לספירה). מזכיר 'לאמו, כל מה שהיא צריכה.' רובו…
עותקים של תשובות מרב שרירא גאון לקהילת פז. חשיבות תעודתית בחלקה בשל פתק הבעלות בשוליים העליונים: 'שייך לאברהם ב. יצחק ב. אברהם ב. [...] ב…
מסמך משפטי המזכיר אבו יעקוב. נעשו שני עותקים ואחד ניתן לכל צד. מתוארך: 14[..] לסלווקים. חתום על ידי יפת בן נתנאל הממחה. עם אישור (קיים)…
שטר נישואין (כתובה). מיקום: יוד עמראן על ביר אל-חאית, תימן. תאריך: ד' ניסן 2151 סלוקי = 7 באפריל 1840 לספירה. חתן: הארון בן סאלם. כלה: סעדה…
חלקו העליון של מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי. מקום: פסטאט. מתוארך: 1507 לסלווקים = 1195/96 לספירה. עוסק ב-[...] בן…
חלקו העליון של מסמך משפטי. אבו אל-בישר בן אבו אל-ריד'א מעניק פטורין לד..יה בת מפרג' אשת אבו אל-חסן אבן קטוס בנוגע לסחורות בצור ובמקומות…
שני שברי מסמך משפטי. בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066-1108 לספירה). כולל עדות של אבו יצחק ואבו זכרי בנוגע לקיר מוזנח. (מידע חלקית מתוך…
גט; מקום: פסטאט; תאריך: יום רביעי, כ'ה אדר א' 1453 לשטרות = 22 בפברואר 1142 לספירה; בעל: סרור בן סבאע; אשה: סת אל-אהל בת יעקב; עדים: נתן בן…
מסמך או מסמכים משפטיים. פגומים מאוד. דף 2 מתוארך: כסלו 1343 לספירה הסלאוקית (1031 לספירה). אחד הצדדים הוא אברהם בן שמואל הלוי. דף 1 מכיל…
שבר גט גירושין. הנוסח והכתב דומים ל-T-S 13J6.28 (המאה ה-14). מיקום: קהיר. שם הבעל נראה שבריה בן ש'[...], אך זה שם מוזר. בגב: טביעת מראה של…
מסמך משפטי בכתב ידו של יפת בן דוד; פוסטאט; יום שני 3 ניסן 4788 לבריאה (1 באפריל 1028 לספירה); ברהון בן סהלאן מקבל 30 דינרי זהב ממנשה בן…
מסמך משפטי. דוד ב. שכניה מחדש כתובתו עם מובארכה בת מוהוב שנשא לפני מספר שנים. מזכיר 35 דינרים מהם 25 היו מוהר מאוחר. תאריך: אדר 1324 סלאוקי…
גט. מיקום: פוסטאט. תאריך: ב' סיון 1395 סלאוקי = 9 במאי 1084 לספירה. הבעל: כתיר ב. יהושע. האישה: מועה בת משה. חתמו: אהרן ב. אברהם ואליהו ב…
שטר שחרור. מתוארך: עשרת ימי חשוון 1459 סלאוקידית = ספטמבר/אוקטובר 1148 לספירה. שבו ישועה הלוי משחרר את נתנאל ומנשה בן חלפון. חתום על ידי…
הסכם נישואין פגום ודהוי מאוד, בכתב ידו של מבורך בן נתן (1150–1181). חלק מרשימת הנדוניה גלוי, וכן כמה תנאים מקובלים כגון סעיף האמינות וסעיף…
שני קטעים של גט, מפוסטאט, מתשרי [א']של"א לשטרות (1019 לספירה), חתומים על ידי יעקב בן יוסף בית דין ושלמה בן [...]. שם הבעל: פלוני בן שלמה…
שטר גירושין (גט) קטוע. שם הבעל [...ב.] חלפון. שם האישה עזיזה. חתום על ידי [...ב.] ישועה הכהן ו[...]ב. יצחק. בגב אישור שהשטר נמסר לאישה…
גט. מיקום: קהיר. תאריך: ט"ז טבת 1399 סלאוקי = 31 בדצמבר 1088 לספירה. זהה ל-T-S 10J2.8; שניהם ללא חתימות. הבעל: שלמה ב. שמעון. האישה: סתות…
כתובה; שבר (צד שמאל בלבד); בכתב יד נתן בן שמואל; פוסטאט; 1144/45 לספירה; חתן: אברהם בן אבו אל-פרג'; כלה: עדהב; תשלומים: 1+1=2; ללא נדוניה…
מסמך משפטי (יפוי כוח) מפסטאט, המזכיר את הזקן סולימאן ואבו אל-בהאא. מתוארך אך התאריך אבד. בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה (כ-1181-1209…
פרוטוקול בית דין; עוסק בסוגיות משפטיות בין עולה בן יוסף, שלוחו של סעד, ומצליח בן משולם; חתום על ידי העדים יצחק, אברהם בן שמעיה ושלמה בן…
חוזה חוב, מנית אשנא. תאריך: ראשית תמוז 1461 לשטרות = יוני/יולי 1150, בשלטון הנגיד שמואל בן חנניה. צדקה בן נתנאל החזן מאשר חוב של 25 דינרים…
שרידי שטר משפטי, כנראה שטר שחרור שהוענק על ידי זכריה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). בגודל ובצורה זהים ל-T-S AS…
שבר עליון: כתובה חלופית (כתובה ירכסא), להחלפת כתובה שנקרעה או אבדה; מזכיר אברהם הרב החסיד בן יהודה (כנראה החתן) ואסתר בת יוסף החשוב (כנראה…
צד א: מסמך משפטי בעברית, ארמית ויהודית-ערבית, מתוארך 14[.. לש'ת] (כ-המאה ה-12 לסה'נ), המזכיר פסטאט, משה, אל-כאתב, שבועה וסכום דינרים. צד ב…
חלק מכתובה לאבו אל-מונא טיקבה בן ברכות (חתן), שנושא שוב את גרושתו. מתוארכת 14[..] (המאה ה-12 לסה'נ) בפסטאט, בסמכותו של הנגיד [שמ]ואל (בן…
מסמך משפטי, ייתכן חוזה חוב. לא הושלם. ייתכן בכתב ידו של נתן בן שמואל החבר. תאריך: אלול 1456 לשטרות = 1145, בשלטון הנגיד שמואל בן חנניה…
שבר מהחלק התחתון של כתובה עם חתימות חלקיות וקיום. שם החתן: נתן. חתום על ידי יוסף הכהן בן משה, טהור הלוי בן [ ]. הקיום חתום על ידי [ ] בן…
שני קטעים משטר משפטי הנוגע לחובו של אבו אל-כרם אבן אל-עטאר, שנכתב ונחתם על ידי יוסף בן שמואל הלוי (פעיל בסביבות 1180-1211 לספירה). נחתם גם…
מרשמים או מתכונים בערבית-יהודית ובארמית. הוראות להכנת תרופות שונות. בשוליים הוראות לחילוץ שומן ברווז. שני הפריטים האחרונים בגב בארמית: נגד…
גט (שטר גירושין). תאריך: 13[..] לשטרות = 988–1088 לספירה. בעל: מנצור בן צאלח. אישה: סיתונה בת חלפון. נכתב ונחתם על ידי [...] בן אפרים; חתם…
תחילת מסמך משפטי. בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי. מיקום: פוסטאט. מתוארך: 1505 סלאוקידית (= 1193/94 לספירה), תחת סמכות הגאון שר…
מסמך משפטי הככל הנראה כתוב בידי הסופר של יהושע המיימוני. עוסק באיש ואשתו שהייתה בתו של מכין המנוח, ובתשלום בתשלומים. חתום על ידי יוסף בן…
ארבע תשובות של גרשום בן יהודה (המהר'ג), בנושא ללוות כסף מגויים, מכירת רכוש, ריבית על הלוואה ועסקאות עם גויים בשבת. זהו כתב היד האשכנזי…
מסמך משפטי. על קלף. בכתב ידו של חלפון ב. מנשה הלוי (פעיל 1100–38 לסה'נ). עוסק ב-[אבו אל-פרג' ישוע ב. מנשה הלוי אל-ג'ובאילי], המוכר ממספר…
גט ארוסין. מיקום: פוסטאט. תאריך: יום שני, י'ז אייר 4846 לבריאה (4 מאי 1086 לסה'נ). ארוס: עמרם בן אברהם. ארוסה: בהיה בת יפת. ללא חתימות…
גט, שבר. הבעל: מעאני ב. ח'לף. האישה: ג'מיע בת ברכאת (שתי המשפחות ממנית זפתא, מצרים). תאריך: יום שישי, כ"ט סיון 1426 סלאוקי = 1115 לספירה…
מסמך משפטי המזכיר את הזקן אבו זיכרי כהן, ושכר דירה ובנייה עבור מבנה בסמוך לבית הכנסת. בכתב ידו של נתן בן שמואל, פעיל כ-1128-1164 לספירה…
קטע משפטי הכרוך באברהם מסוים, אישה בשם סוטיית, ו-50 דרהמים. תאריך: תחילת המאה ה-13. בכתב ידו של יהודה ב' טוביהו המוקדם של בלבייס. בצד ב'…
גט. מיקום: פוסטאט. תאריך: כ"ז תשרי 1337 סלאוקי = 23 בספטמבר 1025 לספירה. הבעל: סיבאע ב. אברהם. האישה: ריסה בת כתיר. נכתב וחתום על ידי החזן…
נוסחאון משפטי. דו-דף. רשומה אחת כותרתה 'העתק הרכישה של אבו אל-א[פראח] של כל דאר אל-ד'הבי'. ההעתק שמתחתיה חוזר על שמו אך מותיר פרטים אחרים…
4 עמודים של תשובות גאוניות. רובן פורסמו על ידי ורטהיימר, עמ' 16-20. מכיל תרגומים של מונחים תלמודיים שונים, כולם מר' שרירא ובנו ר' הי גאון…
שבר מהצד הימני של מסמך משפטי בכתב ידו של עמנואל בן יחיאל (פעיל כ-1231-79 לספירה). ניזוק, מעט פרטים נשתמרו. אולי חוזה חוב להחזרת 36 (דינרים?…
מכתב (טיוטה) מאנשים הסובלים מאי-נוחות גופנית, הפונים לקבלת עזרה. הכותבים עשויים להיות מצורעים, שכן הם מתייחסים לבשרם הפגוע ועצמותיהם…
עותק ספרותי של אגרת בארמית. הכותרת ביהודית-ערבית: 'מר' יוסף (או יהוסף) הצדיק לר' כל...' הכיתוב הנשמר הוא רק ראש המכתב ומכיל שבחי אל. ורסו…
מסמך משפטי נכתב וחתום על ידי יהודה בן טוביהו (מוקדם של בלביס, פעיל כ-1170–1220). עוסק ברווחת יתומים ומזכיר קהיר. נעשה בו שימוש חוזר בצד…
גט גירושין כמעט שלם אך דהוי. שם הכלה: טֻרְפָה. החתימות דהויות מדי לקריאה. בגב שתי חתימות של אלעזר ב. צדקה ואלעזר ב. סעדיה, כנראה עדים…
צד א: פתיחת שטר משפטי פגום מאוד. צד ב: רשומת לידה לדוד [...] בן בנימין המכונה אבן עבא[...]. מקום: קהיר. מתוארך: טבת 17[..] לספירה הסלווקית…
שבר קטן של מסמך משפטי, פינה שמאלית תחתונה. חתימות קרועות קיימות כוללות אלה של שני שופטי פוסטאט בתחילת המאה ה-12 - [אברהם] בן שמעיה גאון…
רצועה ארוכה מכתובה שנכתבה על ידי הלל ב. עלי (פעל 1066-1108 לספירה), ועדות כנראה של [יצחק] ב. שמואל הספרדי. שם החתן הוא כנראה מיכאל והכלה…
שבר קטן ממסמך משפטי. מיקום: פסטאט, אמצע המאה ה-12 (ברשות שמ[ואל בן חנניה]). בגב: הערות משפטיות נוספות המזכירות סכומי דינארים וחוסנה או חסנה…
מסמך משפטי המזכיר כתובה, אישה, אלעזר הנוסע לבלבייס ו'בני סעדיה'. בכתב ידו של חלפון בן מנשה? מתוארך: [14]36 לסלווקים = 1124/25 לספירה. (מידע…
קטע קטן מכתובה, ככל הנראה בכתב ידי הלל בן עלי או חלפון בן מנשה הלוי. מוזכרים: שמואל בן ח'לף, 15 דינרים, 25 זוז (תשלום נישואין סמלי) וחלק…
מסמך משפטי. קטע (פינה ימנית-תחתונה). בכתב ידי נתן בן שלמה הכהן (פעיל 1122–1150 לספירה). מישהו מודה לטובת סייד אל-כול. הוספה בין-שורתית…
מסמך משפטי. שבר (פינה שמאלית תחתונה). בעברית ולא ביהודית-ערבית. תיארוך: א' אב 48[24?] לספירת הבריאה, שהוא (אם נכון) 1064 לספירה. עוסק באישה…
שבר של כתובה לנישואין חוזרים של זוג גרוש (מחזיר גרושתו). חתן: שלמה בן [...]. כלה: ע׳אליה בת פרחיה. נכתב על ידי יפת בן דוד (פעיל בשנים…
פלימפסאסט המכיל את התלמוד הירושלמי (כולל פאה יח ע'ד ו-כ ע'ב-ג ושקלים, מד ע'א-ב; מו ע'ב), שנכתב מעל טקסט סורי - 'חיי אנטוניוס הקדוש' מאת…
גט. מיקום: פוסטאט. תאריך: י"ב שבט 1415 סלאוקי = 11 בינואר 1104 לספירה. הבעל: יעקב ב. מבשר. האישה: בקייה בת מצליח. עדים: אבו יצחק ואבו יעקב…
מסמך נישואין. קטע קטן מכתובה. נותרו רק הסעיפים הרגילים בחוזי נישואין. חלק מ שם הכלה שרד: [...]טר — ככל הנראה 'סת אל-נטר'. תיארוך: ייתכן…
צד א': שטר שותפות בין אהרן בן בקאא לסעדיה מסוים. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. צד ב': רישומים ובהם הערת בעלות עם השם יחזקאל בן נתן. (מידע…
מסמך משפטי. עדות אשת אבו אל-חסן בנוגע לתשלומי נדוניה. מזכיר את השם יהודה. בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה (כ-1181-1209 לספירה). (מידע…
סוף מסמך משפטי פגום, מפוסטאט המאה ה-11, חתום על ידי ישועה בן יוסף. מתחת נותרים שרידי קיום שנכתב על ידי רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007-1055…
שבר מחלק העליון של כתובה מקהיר ([אל-קאהרה] אל-מֻעִזִּיַּה). מפנה לסמכות הנגיד בתואר [מרדכי] הזמן. החתן אולי נכבד (מרנא ורבנא...). הכלה…
תחתית מסמך משפטי עם חלק מחתימה ([...] ב. ברכות) והאישור (קיום): תלתא כחדא דנוסחניה וקיומיה... מן האישור עולה שיוסף ב. דוד הכהן היה חותם על…
מסמך משפטי. בעברית ובארמית. תיארוך: לא יאוחר מ-1034 לספירה ([ד]ז[.]ד אלפים). ייתכן גם ש'ארבע' הוא 'ארבעין', ובמקרה זה המסמך יתוארך לשנים…
השורות הפותחות של שטר משפטי שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה), הנוגע לעדותו של [...] בן אברהם הלוי הזקן. נותר…
גט גירושין. שבר קרוע (פינה ימין תחתית). מיקום, תאריך ושם הבעל חסרים. שם האשה: [...]בת ניסים. חתימות: יוסף בן אלעזר; מנשה הלוי בן [...]…
שבר כתובה. הכלה: [...] בת יואל ב. ישועה. החתן: שלמה ב. [...]. מיקום: פוסטאט. תאריך: כ-1237–1279 לספירה, בכתב יד עמנואל ב. יחיאל, בסמכות דוד…
רקטו: גט (שטר גירושין). אישה: [...]פייה בת לוי. תאריך: 13[..] לשטרות = 988–1088 לספירה. גב: שרידים של שטר משפטי נוסף, חתמו: אלעזר בן יוסף…
רשימת נדוניה הקשורה לכתובה, מזכירה פריטים כגון מנדיל (מטפחת) וכריות (מח'אד) וכמויות של דינרים. ככל הנראה נכתבה על ידי יוסף בן שמואל הלוי…
גט להלאלה בת [...], מתוארך א' אלול 143[.] (1118–1128 לסה'נ) במצרים. שמות העדים חוזרים בהערה בצד האחורי: עלי הלוי בן נתנאל הלוי והלל בן יוסף…
אולי שבר משטר פטורין, המזכיר חלפון, יפת ו[...] בן יאיר השופט הנדיב. בתחתית בזווית של תשעים מעלות יש גם תיאור קצר של גבולות נכס. (מידע חלקית…