מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך משפטי, הסכם שותפות. כתוב בעברית עם ביטויים עסקיים בערבית-יהודית

ENA NS 45.14

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
תאריך
1818-03-23
תאריך מקורי
15 Adar II 5578
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Bilbays

מסמך משפטי, הסכם שותפות. כתוב בעברית עם ביטויים עסקיים בערבית-יהודית. נכתב בקהיר, ותאריכו ט"ו באדר ב' ה'תקע"ח, הוא 23 במרץ 1818. ההסכם נערך בין מרדכי הכהן לבין אברהם אלוילדה(?), ועניינו שותפות בעסק של גביית המס הממשלתי מנוֹלי המשי (אנואל) באזור שממזרח לבלביס, כלשון המקור: "בשירות תקביץ מירי אלאנוואל פי שרקיית בילביס".

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.