מכתבערבית

ENA 3917.4

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב הממוען אל "שיח' אלעלם ואלמלה אלאסראאיליה" (שיח' הדעת והאומה הישראלית). כתוב בכתב ערבי. התיארוך: מאוחר, על בסיס מאפיינים לשוניים וכתב היד. תוכן המכתב אינו ברור לגמרי. הכותב מחמיא לנמען ואומר לו: "אתה שווה ערך ל-100 איש; דבר אינו חומק ממך". מוזכרים אנשים שונים: בנו של הנמען; אלמעלם יעקוב; אבו אלנצר; אלראיס אבראהים.

Princeton Geniza Project description: Letter addressed to "Shaykh al-ʿIlm wa-l-Milla al-Isrā'īliyya." In Arabic script. Dating: Late, based on linguistic features and handwriting. The content is not entirely clear. The writer flatters the addressee, "You are the equal of 100 men; nothing passes you by." Various people are mentioned: the addressee's son; al-Muʿallim Yaʿqūb; Abū l-Naṣr; al-Ra'īs Ibrāhīm. ASE.

מכתבערבית