תיאור
מכתב בערבית-יהודית בכתב יד אלגנטי. במכתב מוזכרת העיירה טנאן שבדלתא של הנילוס, והוא עוסק בבנייה של סכר (ג'סר) ותעלת השקיה (תרעה). הנמען מתבקש ללכת ולהשיג לצורך כך את הבקר (אבקאר) ואת כלי החפירה והשאיבה לניקוי תעלות (ג'ראריף).
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Elegant hand. Mentions the town of Ṭanān in the delta and deals with the construction of a dike (jisr) and an irrigation canal (turʿa); the addressee is to go and obtain for this purpose the cattle (abqār) and dredging tools (jarārīf: see Rapoport, "Irrigation in the Medieval Islamic Fayyum," p. 24, and Borsch, Stuart (2014) "Plague Depopulation and Irrigation Decay in Medieval Egypt," The Medieval Globe: Vol. 1 : No. 1, p. 139). ASE.