מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאדם בשם יעקוב אל אבו אלפצ'איל בן אבו סעיד הידוע בכינוי אלית'ים

T-S 13J7.2

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאדם בשם יעקוב אל אבו אלפצ'איל בן אבו סעיד הידוע בכינוי אלית'ים. כתוב בערבית-יהודית. אמו של הנמען חלתה. הנמען מנסה למכור את ביתה (או אולי את בית אשתו?), אך אינו מצליח למצוא קונה יהודי, ובד בבד אין ברשותו את המסמכים המתאימים (תת'ביר) הנדרשים כדי למכור אותו למוסלמים (השווה למסמך אחר בנושא דומה). השולח מעניק לו עצות בעניין זה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.