תיאור
מכתב בעברית שנשלח מצפת לקהיר שבמצרים. המכתב ממוען לישועה[?] אלמאתי[?] מאת אליהו מדינה[?], אך שני השמות אינם ברורים לחלוטין. בשורות הפתיחה מזכיר שולח המכתב אדם בשם ישועה בן-מורנו, ובהמשך, בשורה 11, מוזכר ר' שלמה בהקשר לסכום של סולטאני עות'מאני הנזכר בשורה 12. בפינה השמאלית התחתונה מופיעה הערה מסכמת שבה נזכר אדם בשם מרדכי עריבי. על פי הפלאוגרפיה והמטבע הנזכר, סביר להניח שהמכתב נכתב במאה ה-16 או ה-17.
Princeton Geniza Project description: Letter in Hebrew from Safed to Cairo (מצרים) in Hebrew. Addressed to Yeshūʿa[?] al-Mātī[?] from Eliyahu Medina[?], both names are not entirely clear. The letter sender mentions a certain Yeshūʿa Ben-Moreno in the opening lines and then R. Shelomo in ll. 11 in connection with a sum of Ottoman sultani in l. 12. In the lower left corner there is final note mentioning a certain Mordekhay ʿUraybī. Based on the paleography and the currency mentioned this letter is likely 16th-17th-century. MCD.