מכתביהודית-ערבית

חלקה העליון של אגרת משפחתית בערבית-יהודית, ככל הנראה לא מוקדם מן המאה ה-15

ENA NS 35.19

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

חלקה העליון של אגרת משפחתית בערבית-יהודית, ככל הנראה לא מוקדם מן המאה ה-15. הכותב פונה אל אביו, אל "הנער" שמואל (אחיו?), אל אחיותיו ע'זלה, סמיחה ורחמה, ואל אמו. הוא שלח באמצעות רחמין, מוסר האיגרת, סכום כסף (אשרפיין דהב — מטבעות זהב אשרפיים) שיש למסור לחפצה "כדי שתפדה בו את עצמה". הכותב היה בא בעצמו אילו השלים את העסקאות שהוא צריך לבצע. הוא מפציר בשמואל לדאוג לכולם. הם עתידים לקבל 200 ביצים: על אֶחיו ואחיותיו לקבל 100, ורחמין יקבל 100, ואמו אמורה לקבל 50 ביצים מאלו של חפצה.