מכתביהודית-ערבית

ENA NS 47.23

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
יעד
Goshen
תאריך
1205-1237
תאריך משוער
1205-1237
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב המלצה מאת אברהם בן הרמב"ם (כיהן כנגיד 1205–1237) המופנה אל קהל 'גושן' והכפרים שסביבו, ובראשם הדיין שמואל. המכתב כתוב בערבית-יהודית. המומלץ הוא ר' שלמה הלוי, יוצא עיראק, אשר בעקבות חובותיו במולדתו נאלץ להותיר את משפחתו מאחור ולצאת לנדודים, וזאת על אף חולשתו וזקנתו.

Princeton Geniza Project description: Letter of recommendation from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) addressed to the congregation of 'Goshen' and surrounding villages, at their head the judge Shemuel. In Judaeo-Arabic. The recommendee is R. Shelomo ha-Levi from Iraq. Due to his debts in his own country, he had to leave his family behind and go wandering about, despite his weakness and age.

מכתביהודית-ערבית