מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב שבו הכותב שולח דרישת שלום לרבי חננאל, "אלדיאן אלג'ליל" (הדיין הנכבד), ולדיין יחיאל ב"ר אליקים (מחלב)

T-S 13J8.28

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Alexandria

מכתב שבו הכותב שולח דרישת שלום לרבי חננאל, "אלדיאן אלג'ליל" (הדיין הנכבד), ולדיין יחיאל ב"ר אליקים (מחלב). הפתק, שרובו כתוב ביהודית-ערבית, פותח בביטוי העברי: "בשם הרחמן, (איגרת) אל הנכבד, הגדול, הקדוש, היקר, המוכתר, המפואר [...] הדיין אליהו החכם". הידיעה נזכרת אצל גויטיין במסגרת דיוניו בחברה הים-תיכונית, וכן במחקרה של אסתר-מרים ואגנר על היחלשות המעמד הבורגני, שהתפרסם בקובץ המאמרים לכבודו של פרופ' סטפן רייף.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.