מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב לברכות אבו טאהר. כתוב בעברית (כ-20 השורות הראשונות) ובערבית-יהודית (כ-5 השורות האחרונות)

T-S NS 325.113 + ENA 4100.13

ספריית קיימברידג' · בית המדרש לרבנים

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · בית המדרש לרבנים
אוסף
CUL, T-S ; JTS

מכתב לברכות אבו טאהר. כתוב בעברית (כ-20 השורות הראשונות) ובערבית-יהודית (כ-5 השורות האחרונות). רובו המכריע של המכתב מורכב מברכות, ובשורה האחרונה שהשתמרה מבקש השולח טובה כלשהי שלא פורטה. בצד השני (verso) ייתכן ומופיע שמו של השולח: "מפתרץ מחבתה . . . אלחבר צהר רבינו אברהם זל" — כלומר חבר שהיה מחותנו של רבינו אברהם המנוח. ייתכן שעוד מספר אותיות משמו עדיין קריאות לפני המילה "אלחבר". הצירוף בין הקטעים נעשה על ידי עודד זינגר.