מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מיהודה בן אליה החבר אל אבו נצר אלעזר בן יוסף

ENA 2727.14a

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מיהודה בן אליה החבר אל אבו נצר אלעזר בן יוסף. בערבית-יהודית. שריד (חלקו העליון של המסמך). השולח מבקש מהנמען לשלם עשרה דינרים ל"אחי" אבו עמראן, מוסר המכתב. הוא משלב במכתב כמה ניסוחים אופייניים למסמכי הרשאה (ייפוי כוח), ובהם הביטויים "תסלימה תסלימי וקבצה קבצי" (מסירתו כמסירתי וקבלתו כקבלתי).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.