תיאור
קטע ממכתב בערבית-יהודית. תיארוך: המאות הי״א–הי״ג. עוסק בענייני הקהילה, ובכלל זה משהו על אנשים שלא יכלו או סירבו להתפלל בבית הכנסת. ציטוטים: לך שי וכיף. . . .ואמא אלעמארה פישהד אללה תע . . . צייק אליד כתיר כתיר . . . עלי אי שי קד אשרפת וא . . . אלואגב אקאב[ל] . . . מא אקדר מנהם עלי שי וקד . . . עלינא אל . . . ואלמסת . . . חתי קד . . . ווקפו ו . . . מא . . . יצלו פי אלכניס אלא . . . . . . טלב שי . . . אלכבז
Princeton Geniza Project description: Letter fragment ın Judaeo-Arabic. Dating: 11th–13th century. Dealing with communal affairs including something about people who could not or refused to pray in the synagogue. Excerpts: לך שי וכיף. . . .ואמא אלעמארה פישהד אללה תע . . . צייק אליד כתיר כתיר . . . עלי אי שי קד אשרפת וא . . . אלואגב אקאב[ל] . . . מא אקדר מנהם עלי שי וקד . . . עלינא אל . . . ואלמסת . . . חתי קד . . . ווקפו ו . . . מא . . . יצלו פי אלכניס אלא . . . . . . טלב שי . . . אלכבז