מכתביהודית-ערבית

T-S 6J4.8

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מעזריה בן [...] לכהן (שם האדם ושם אביו היו בחלק שחסר כעת מהצד הימני של הקטע). בערבית יהודית. בנו של השולח, רג'א, מסר 5 דינרים לנמען. הנמען מתבקש לתת מיד משהו - נראה שמדובר בהחזר ה-5 דינרים - למביא המכתב מפרג' בן [...].

Princeton Geniza Project description: Letter from ʿAzarya b. [...] to a Kohen (both the individual and his father’s name were in the piece now missing from the right side of the fragment). In Judaeo-Arabic. The sender's son Rajā had given 5 dinars to the addressee. The addressee is now asked to immediately give something—it seems a repayment of the 5 dinars—to the bearer Mufarraj b. [...] (Information in part from CUDL.)

מכתביהודית-ערבית