מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם אבו אלפרג' אל נמען המכונה "סיידנא" (אדוננו)

T-S 6J6.3

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
שפת משנה: ערבית, עברית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מאדם בשם אבו אלפרג' אל נמען המכונה "סיידנא" (אדוננו). כתוב ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה מן התקופה הממלוכית (כלומר, לאחר 1250 לערך) על סמך מאפיינים פליאוגרפיים, מיקום התרג'מה (בשולים הימניים של הרקטו), והשימוש בקיצור אלממ[לוך]. השולח מבקש סיוע כספי, ובכלל זה לצורך תשלום מס הגולגולת שלו (ג'אליה). בצד הוורסו מופיעים תרגילי כתיבה בעברית ("הקץ עצל"), וכן אולי שני שמות בכתב ערבי, שאחד מהם הוא אבן אלקאבלה ("בן המיילדת"). (חלק מן המידע מבוסס על CUDL)

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים