מכתבעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מקבוצה המכנה את עצמה "קהילנו הכנסת" אל מנהיג ציבורי

T-S 8.40

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מקבוצה המכנה את עצמה "קהילנו הכנסת" אל מנהיג ציבורי. שמות הכותבים והנמען לא השתמרו, אך הנמען מכונה בלשון פנייה מהפכת ומרוממת במיוחד. בשוליים בצדו האחורי של המכתב מופיע טקסט ביהודית־ערבית, ובו אולי טיוטת פתיחה או כתובת של מכתב באותה יד־סופר. נותר רווח פנוי במקום השם, ולכן ייתכן שמדובר בתבנית של מכתב־נוסח (form letter). לפי אופי הכתב, המכתב נכתב ככל הנראה במאה השלוש עשרה. תארי הכבוד המשמשים בו דומים לאלה המופיעים במכתבים שנשלחו הן אל רבי אברהם בן הרמב״ם והן אל רבי אליהו הדיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.