מכתביהודית-ערבית

חלקו התחתון של מכתב בערבית-יהודית הממוען לקהילה בלתי מזוהה (אלג'מאעה)

T-S Ar.18(2).53

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

חלקו התחתון של מכתב בערבית-יהודית הממוען לקהילה בלתי מזוהה (אלג'מאעה). במכתב מוזכרת הכוונה לבנות או לשקם את "אלקדש" (בית הכנסת או מבנה קדוש אחר), אך חסרים עדיין 100 דרהם להשלמת המשימה. הכותב פונה לחברי הקהילה בבקשה: "אם דעת הקהילה תומכת במה שכתבנו, שלחו לנו את חתימותיכם המעידות על כך שאתם מסכימים לדבר". תיארוך: ככל הנראה סביב המאות ה-13–15, על סמך אופי כתב היד וכמה תופעות לשוניות מאוחרות (כגון השימוש בצורה תעתאז במקום תריד). חלק מהמידע מבוסס על קטלוג CUDL.