תיאור
שובר של איגרת (חלקה התחתון) בכתב יד מסודר ומובחן. מוזכר בה שליח (רקאץ') מספר פעמים. כמו כן יש בה התייחסות למקרה מצוקה הכרוך בהטלת חרם ובאדם שעל הנמען "להציל אותנו ממנו". המוען מורה לנמען לפעול בהתאם למכתבו של האמיר. בהמשך נכתב: "...האדון יודע על האסון הזה... איני יכול אפילו לתאר לך את אשר אירע לנו...". ציטוטים מן המקור: יהוד אכדו... ויסתחי... רקאץ... אסם מן יעלם אן מראת... הי ומן ענדה להא... ודאעה יאכד כטנא ושהוד בלחרם... לה אנה פי מצר וטלב יאכד מעה רקאץ וידכל לענדכם כל... וכתאב אלאמיר וקד תוגה נחו אלמולא תעמל מעה חסב נכותך ותכלצנא מנה ועשה כחכמתך... אלמולא עלם הדה אלחאדתה... ומא אחסן אצף לך מא גרא עלינא...
Princeton Geniza Project description: Letter fragment (bottom) in a neat, distinctive hand. Mentions a courier (raqqas) several times. Also refers to a distressing case involving excommunication and a man whom the addressee should "deliver us from." Instructs the addressee to act in accordance with the letter from the amīr. Continues, "... the master knows this disaster... I cannot even describe to you what happened to us...": יהוד אכדו . . . ויסתחי . . . רקאץ . . . אסם מן יעלם אן מראת . . . . הי ומן ענדה להא . . . ודאעה יאכד כטנא ושהוד בלחרם . . . לה אנה פי מצר וטלב יאכד מעה רקאץ וידכל לענדכם כל . . . . . . . וכתאב אלאמיר וקד תוגה נחו אלמולא תעמל מעה חסב נכותך ותכלצנא מנה ועשה כחמכתך(!) . . . . . . אלמולא עלם הדה אלחאדתה . . . . ומא אחסן אצף לך מא גרא עלינא . . .