מכתב מיוסף בן [...] בן יוסף אל אבו אלעלאא צאעד בן אלמנג'א אלפרנאס אלדמשקי
T-S AS 145.276
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- שפת משנה
- ערבית, עברית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מכתב מיוסף בן [...] בן יוסף אל אבו אלעלאא צאעד בן אלמנג'א אלפרנאס אלדמשקי, הידוע גם בשמו העברי הפרנס עולא בן יוסף הלוי. המכתב כתוב ביהודית-ערבית, והכתובת על גבי הכריכה כתובה בכתב ערבי. השוליים שימשו בשלב מאוחר יותר לרישום חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. התיארוך הוא בקירוב לראשית המאה השתים־עשרה — טווח השנים המדויק של עולא בן יוסף ניתן ככל הנראה לקביעה. תוכנו של המכתב מורכב כמעט כולו מברכות וממחוות כבוד מפורטות אל הנמען, ומטרתו העיקרית של הכותב, כפי שהיא משתמעת, היא לבקש מן הנמען להביא מכתבים אחרים המצורפים למשלוח לידיעתם של "חצ'רת סיידנא" — ככל הנראה הנגיד מבורך — ושל אבו אלמפצ'ל.
תגיות
מסמכים קשורים
טיוטות של מסמכים, פרי עטם של מבורך בן נתן בן שמואל וסופרים נוספים. תיארוך: 1159 לספירה, על פי התאריך הנזכר…
מכתב מאת עלי בן יחזקאל הכהן, השוהה בירושלים, אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (המכונה גם אבו אלחסן עלון בן יעיש)…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
**Recto:** עצומה אל מצליח גאון מאשה המבקשת להתגרש. ככל הנראה משנת 1127. הטקסט נדון בפירוט, עם תרגום, בעבודת…