מכתבעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

ורסו: קטע מתחילתה של איגרת או עצומה הממוענת לנגיד

T-S AS 146.134

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

ורסו: קטע מתחילתה של איגרת או עצומה הממוענת לנגיד. תיארוך: ככל הנראה מן המאה ה-13 או ה-14. לא נשתמר דבר מגוף התוכן. הצד השני (רקטו) נעשה בו שימוש חוזר לצורך העתקת ספרות עממית בערבית-יהודית מחורזת (בחריזת -נִי), ובה מוזכרים רכישת פיסת בד, חולצה, וייתכן שגם בגד תחתון (תחתאני), הימצאות מוגנת מן החום (מן אלחר פי אלאמאני), תחושת שמחה ואושר (ואנא מסרור ופרחאני), משלוח דבר-מה באמצעות מנצור אלהאני, וכיוצא באלה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.