מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. בערבית-יהודית. שני קטעים המהווים יחד את החלק התחתון של המכתב

ENA 3612.4 + T-S AS 148.202

בית המדרש לרבנים · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים · ספריית קיימברידג'
אוסף
JTS ; CUL, T-S

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. בערבית-יהודית. שני קטעים המהווים יחד את החלק התחתון של המכתב. המכתב מזכיר את הקאדי אמין אלדולה אבו עלי, וכולל בקשה שהנמען ישמיע מילה טובה למען נושא המכתב, אבו עלי אבן קטאאיף, אשר מעולם לא רכש סחורות ממשרדי הממשלה (דיואן) או ממכירות פומביות (חלקה) — כלשון המקור: "והו מא ישתרי שי מן אלדיואן ולא מן חלקה ולא לה אסם בשרא חואיג מן דיואן" — אך נרדף על ידי המשטרה (אלרג'אלה) בשל מצב האבטלה שלו. לקראת סוף המכתב מופיעה גרסה של נוסחת ראי (raʾy). (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.) צירוף הקטעים: אלן אלבאום.