מכתבעברית, יהודית-ערבית

שריד ממכתב בערבית־יהודית. הכותב פונה לנמען בטענה: "והאם אתה סבור שראוי להשאיר את הנערה במבוכה?

T-S AS 156.191

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שריד ממכתב בערבית־יהודית. הכותב פונה לנמען בטענה: "והאם אתה סבור שראוי להשאיר את הנערה במבוכה?... היא לקחה מי שיגן עליה/יסתירה והתיישבה... קיווינו ממך שתשלח...". נראה כי מדובר בפנייה נזעמת בעניינה של נערה שנקלעה למצב מצוקה או חוסר ודאות, ואשר בלית ברירה מצאה לעצמה מי שיסוכך עליה. הכותב מביע אכזבה מן הנמען, שממנו ציפו לסיוע או למשלוח דבר־מה שטרם הגיע.