מכתביהודית-ערבית

מכתב או דוח בערבית-יהודית. כתוב בפריסה רשמית, עם מרווח מעט מורחב בין השורות

T-S AS 56.106

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב או דוח בערבית-יהודית. כתוב בפריסה רשמית, עם מרווח מעט מורחב בין השורות. זוהי הפינה השמאלית התחתונה של מה שהיה ככל הנראה קטע גדול בהרבה. הוא מתאר את מצוקתה של קבוצת אנשים אומללה, ובכלל זה אולי נשים הרות (אם כי הביטוי אינו ברור), נשים זקנות (עג'איז, ʿajāʾiz), אנשים הזקוקים למזון ולבגדים, אנשים הסובלים מן הקור וממחלות, חלקם זקוקים לתרופות וחלקם זקוקים לתכריכים, ארונות וקברים. השולח עוסק כנראה בסיוע למענם. ישנם מכתבים דומים מעין אלה (למשל אחד התואם בתוכנו) מסביבות שנת 1100 העוסקים בפליטים מן מסעות הצלב; ייתכן שהמכתב קשור לפרשה זו, וייתכן שהוא נכתב בעת משבר אחר.