רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חלק מפנקס או חשבונות של סוחר. בין הקטעים המופיעים: "אתפק ואנא

T-S AS 153.32

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

חלק מפנקס או חשבונות של סוחר. בין הקטעים המופיעים: "אתפק ואנא . . . אלדאב(?) איצא עלי תחציל לה שי מן גמיעהם וכדלך גהד פי דלך . . . ערצי . . . סת גפון(?) מן תרפה(?) עשרה(?) דנאניר ישתרי בהא איש מא . . . . ואלפאידה להם גמיע . . . . לדלאל מן אבאע פצה תבאע ואלפאידה להא מע דינר דראהם . . . ." הטקסט עוסק בענייני מסחר, ובכלל זה אזכור של עשרה דינרים שיש לקנות בהם משהו, חלוקת רווחים ("ואלפאידה להם גמיע"), וכן הזכרת דלאל (מתווך/סרסור) ומכירת כסף (פצה) תמורת רווח של דינר דרהמים.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים