חשבון לחודשי ניסן ואייר בשנת 1494 למניין השטרות, ובקירוב שנת 1183

צד א

1. פירוט הגבייה של הפרנס ביאן לשני חודשים, ניסן וא[ייר]
2. 1494, המקבילים לד'ו אלח[ג'ה] (578) ומחרם של שנת [57]9:
3. דאר אלזג'אג' (בית הזכוכית) 156 ½. דירתו של בן אלמרג'אני, 30.
4. דאר בן טיבאן, 22. דאר אלשיך' אבו נצר, 44.
5. בן אלוג'יה, 7. אבו אלרצ'א, 6. בן ג'לאב, 8. בן אלרקי, 8.
6. אלבקאל (המכולתן), 8. חמיד, 5. אלג'זאר (הקצב), 8. לשני חודשים, 100.
7. הסך הכל, 352 ½.
8. יתרה מן החשבון הקודם, 51. הסך הכל, 403 ½. לזכותו, מזה,
9. שחולק לעניים, 71. הופקד אצל מחפוט', 40. שמן זית
10. לבבליים, 6 ½. ר' יפתח, 2 ½. לעני, ½. ניקוי הבאר, 2.
11. שני מנעולים בדאר אלזג'אג', 2 ½. פינוי, ½. נייר, ¼. הסך הכל, 125 ¾.
12. עבור הגבייה של שני החודשים, 35. היתרה שחייב, לאחר שנזקף
13. לזכותו שכר הגבייה, 243.
14. עבור חוב, 8 ½.
15. לזכותו, מזה, צרור אחד של מאה דרהם.
16. צרור נוסף של שלושים דרהם, שנמסר
17. למחפוט'. ועוד לזכותו,
18. צרור אחד של מאה דרהם.
19. הופקד אצל מחפוט', 123.

צד ב

20. וכן נגבה מן הפרנס ביאן, צרור של 166, וצרור של 42. ונגבה מבעל הפונדק עבור שכר
21. חודש רביע אלאח'ר, 75. הסך הכל, 619 ½.