מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מיוסף בן אהרן החזן אל אדם בשם אבו אלפרג'

T-S 8J14.17

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מיוסף בן אהרן החזן אל אדם בשם אבו אלפרג'. במכתב מוזכרים הנשיא; גיסו של הכותב, אבו עלי; ושמחתם לאיד של האויבים. בהמשך נכתב: "בשם האל ובעצמות אביך! אל תרים את ידך מלתמוך בי; הם קיצצו את פרנסתי(?). הרַיִּיס זעק ואמר הכול, אך זה לא הועיל כלל. הבטחת לי שתעמוד לצדי." המכתב מסתיים בברכות בעברית.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.