מכתביהודית-ערבית

BL OR 5563C.17

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

מכתב בערבית-יהודית. השולח מבקש מהנמען לייצג אותו בנשיקת הקרקע לפני הנגיד (המכונה "סיידנא ריס אלזמאן וקדות אלאנאס" — אדוננו ראש הזמן ומופת האנשים). הוא מבקש לקבל ידיעות על ר' אליהו ובנו, וכן על מה שעבר בין ה"אח" לבין הנגיד בעניינו של הרב ובעניין המכתבים הקודמים. כמו כן הוא מבקש לדעת מה שלום הנשיא. המכתב מסתיים בהתנצלות: "עבדך אבו זכרי וילדיו מתנצלים על שלא יצאו לשרת את האדון".

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. The sender asks the recipient to represent him in kissing the ground before the Nagid (Sayyidnā Rayyis al-Zaman wa-Qudwat al-Inas). He asks for news of R. Eliyyahu and his son and what passed between the 'brother' and the Nagid with regard to the matter of the Rav and with regard to the previous letters. He also asks for news of the Nasi. The letter concludes with "your slave Abū Zikrī and his children apologize for not having departed to serve the master." ASE.

מכתביהודית-ערבית