מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

קטע ממסמך משפטי ארוך העוסק בהסדרת חשבונות עסקיים, ובו מעורבים מוסא שנעלם, ברכיה, סלימאן בן יעקב, אבו אל-סרור בן נתן

Bodl. MS heb. b 11/32

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

קטע ממסמך משפטי ארוך העוסק בהסדרת חשבונות עסקיים, ובו מעורבים מוסא שנעלם, ברכיה, סלימאן בן יעקב, אבו אל-סרור בן נתן, מצליח, עלוש, ויהושע בן נתן. בצד השני (ורסו): שלוש שורות בכתב ערבי, ככל הנראה טיוטה של פתיחת מכתב — בסמלה ולאחריה הנוסח "וצלא כתאבך איהא אל-חאג'ב אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך" (הגיע מכתבך, הוי החאג'ב, יאריך האל את חייך ויקיים את כבודך וסיועך). כמו כן מצויים בדף כמה שרבוטים בעברית. שני העתקים נוספים של אותו מסמך עצמו ידועים במקומות אחרים.