מכתביהודית-ערבית

רובה של איגרת בערבית-יהודית. הכותב מרגיע את אמו שהוא בקו הבריאות ומבקש ממנה שלא תבכה עליו

CUL Or.1081 J65

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

רובה של איגרת בערבית-יהודית. הכותב מרגיע את אמו שהוא בקו הבריאות ומבקש ממנה שלא תבכה עליו. בהמשך הוא נותן הוראות מפורטות לגבי מה שיש לשלוח אליו עם דודו מצד אמו: סכומי כסף וסחורות שיש לגבות ממספר אנשים הנזכרים בשמם. בחלקה התחתון של האיגרת השתמרו רק תחילות השורות; הוא מזכיר אדם כלשהו שחולה (פא-אנהֻ וג'יע). הוא שולח דרישת שלום לדודותיו מצד אמו, לאשת דודו מצד אביו ולכל בני המשפחה. בסוף הוא מוסיף הערה נוספת: "שלחתי אליכם כמה איגרות. אנא דאגי שיגיעו אל אצחאבנא [חברינו], וקראי בפניהם בשבת את ה'איגרת הציבורית' (כתאב אלג'מאעה)."