מכתב מנומס ומכובד אל אליהו ה"רצוי שתי הישיבות"
T-S 12.230
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מכתב מנומס ומכובד אל אליהו ה"רצוי שתי הישיבות", המודיע לו על הגעתו הבטוחה של הכותב ומספר כיצד הדבר הראשון שעשה היה לדווח בבית הנגיד מבורך בן סעדיה. לצד שלל התארים המרשימים הרגילים של מבורך, הוא מכונה כאן גם "שר השרים" ו"משנה למלך מצרים" (כלומר הוויזיר אל-אפצ'ל). לפי קוהן, סביר להניח כי בעת השבת מבורך למעמדו, כיבד אותו אל-אפצ'ל בתואר הערבי רב-הרושם ראיס אל-רֻאַסַאא' — תואר שהיה נישא אז גם על ידי הפטריארך הקופטי — והיהודים, מתוך הכרה במעמדם הרם של מנהיגיהם בממשל, תרגמו אותו למקבילה העברית "שר השרים".
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב או עצומה, ככל הנראה מעמרם בן אהרן הכהן "השביעי" (חתנו של ראש ישיבת ארץ ישראל, אביתר בן אליהו הכהן) אל…
מכתב מסחרי, ככל הנראה נשלח מאלכסנדריה לפוסטאט. הנמען הוא אבו עמראן מוסא, אולי משה בן אבו אלחיי ח'לילה…
מכתב בערבית-יהודית. שריד (החלק הימני התחתון בלבד). תיארוך: סוף המאה האחת-עשרה. המכתב מתאר מהומות קהילתיות ומה…
מכתב מטוביה בן עלי הכהן, השוהה בפוסטאט, אל אביו עלי בן אברהם הכהן, השוהה בבניאס/דן. התאריך: 28 במאי 1112. האב…
מכתב מאיש מכובד יהודי ששימש קודם לכן שר האוצר במצרים, ולאחר מכן הודח, נפל בחרפה ונכלא, וכעת מבקש סיוע מהקהילה…
מכתב מארח בן נתן, המכונה גם מסאפר בן והב, מאלכסנדריה אל אחיו אברהם בן נתן השביעי בקהיר. תאריך משוער…
מכתב מאת שלה בן מבשר, באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, ככל הנראה בפוסטאט. (פרנקל זיהה בעבר את הנמען כמבורך בן…
מסמך משפטי. שותפות. תיארוך: 1100–1138 לספירה (בכתב ידו של חלפון בן מנשה). מקום: פוסטאט. הקטע, שאינו נושא…