מכתב בעברית המוסר דיווח מפורט על סכסוך, ככל הנראה בבתי הדין המוסלמיים, סביב סחר הפשתן, מסמך משפטי ושאלת תקפות עדיו

תיאור

מכתב בעברית המוסר דיווח מפורט על סכסוך, ככל הנראה בבתי הדין המוסלמיים, סביב סחר הפשתן, מסמך משפטי ושאלת תקפות עדיו. בין המעורבים בפרשה: נחמן, חתנו סולימאן בן חסן בן רביע, בנו של אדם נוסף (אולי בנו של סולימאן), ואבו אלחסן עלי בן אלקאסם המכונה אלכאמלי. קבוצת הכותב קיבלה לידיה כתב הרשאה, והאדם המורשה ניגש אל הפקיד, אשר נתן הוראה לעשות דבר־מה בקשר לפשתן. בהמשך מובא תיאור ארוך של ויכוחים סביב השאלה למי יש לתת איזה כסף, באילו מסמכים אפשר לבטוח, ועל חתימותיהם של מי. לאחר כל הדיבורים והטרחה, "לא יכלו להציל מידו אפילו פרוטה אחת. ועתה ראוי שתבוא, ואין דבר בלתי אם יבוא ויטול את כספו, או... שיכתוב שטר לישמעאלים... כל זקני הישמעאלים...". מקום ההתרחשות וזהות המעורבים אינם ברורים לחלוטין, אך ייתכן שמוזכרים אי־שם במכתב. ייתכן שהכותב מתייחס לפקיד הנמצא בסיני (?! הפקיד שבסיני). כן עולה שאלה הנוגעת למשלוח פשתן למרחקים גדולים, ומוזכרים שודדי דרכים. בצד השני (verso) נעשה שימוש חוזר בקלף לצורך כתיבת פיוט.