מכתביהודית-ערבית

מכתב משמואל בן חנניה אל "הכהן החבר" במלִיג'. כתוב בערבית-יהודית עם שילוב של עברית

T-S 12.292

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
יעד
Malīj
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב משמואל בן חנניה אל "הכהן החבר" במלִיג'. כתוב בערבית-יהודית עם שילוב של עברית. תיארוך: בקירוב 1140–1159 לסה"נ, בהנחה ששמואל בן חנניה כיהן כנגיד בעת ששלח את המכתב. כתב היד נראה ככתב ידו של נתן בן שמואל, ואילו שמואל בן חנניה עצמו חתום ככל הנראה בכתב ידו בשולי צד הפנים. המכתב פגום למדי וקשה לשחזר את תוכנו במלואו. מוזכרים בו רבנו אלעזר בן נתן; דיינים; העיר מליג'; אנשים המתרעמים בענייני כספים (אולי על כך שלא שולמו להם?); סכום של 15 דינרים; הקהילה הקדושה (אלג'מאעה אלמקדסה); ושלמה הכהן הזריז. ייתכן שהמכתב מורה לנמען למנות אדם כלשהו לתפקיד הנהגה בקהילה. דרוש עיון נוסף.