מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאת מנצור בן [...] אל אבו אלחסן עמאר אל-א[..]י בקליוב

T-S 8J17.4

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאת מנצור בן [...] אל אבו אלחסן עמאר אל-א[..]י בקליוב. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. המכתב נשלח יחד עם ספר (תנ"ך?) בקונטרסים קטנים (מצחף צגיר כראריס), והנמען או אבו אלחסן עלי הכהן מתבקש למסור אותו לאבן שמעיה ה"חבר" עם המסר "זה מאת/מידי סבאע בן טיבוס". הסיבה היחידה שבעטיה הכותב עצמו לא בא היא שהיה עסוק בהוראת הילדים.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.