מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מנתן בן אברהם אל חלפון. תיארוך: בערך 1037 לסה"נ

T-S 8J18.22

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מנתן בן אברהם אל חלפון. תיארוך: בערך 1037 לסה"נ. הכותב מתנצל על שלא ליווה את הנמען בצאתו לדרך. נתן לא היה המארח, אך שוחח עם חלפון כמה ימים לפני יציאתו. תירוצו הוא שהיה שרוי בכאב עז, מעין קוליק, עד שבקושי הצליח לשבת — שלא לדבר על לעמוד או לרכוב. החולי נמשך במשך רוב היום, וכאשר הוקל לו ושאל לשלום חלפון, נאמר לו שכבר יצא לדרכו. חלק מן המידע מבוסס על כרטיס הרישום של גויטיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.