טקסט פרא-ספרותיערבית, יהודית-ערבית

רקטו: מתכון בערבית-יהודית הכולל עמילן (נשא; לא "עמילן של יצחק" אלא יֻצְחַק = שיירוסק)

T-S Ar.30.16

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: מתכון בערבית-יהודית הכולל עמילן (נשא; לא "עמילן של יצחק" אלא יֻצְחַק = שיירוסק), וכן רישומים שונים בכתב ערבי הכוללים ספרות קופטיות. בטקסט המתכון ניכרת תכונה אורתוגרפית אופיינית לערבית-יהודית קדומה: ייצוג האות ضاد (צ'אד) באמצעות דל"ת. ראו על כך אצל אייזקס, Medical, עמ' 9. ורסו: רישומים בערבית הכוללים ספרות קופטיות. חלק מהמידע מבוסס על קטלוג בייקר-פוליאק.