תיאור
מסמכים ממשלתיים. הטקסט המרכזי בצד הרקטו כולל שם (מחמד... עבדאללה...) וכינויי כבוד מפוארים רבים (סלטאן... אלאמאם... סנאא אלמלך... פח'ר... נצר אלממלכה... אלפצ'איל סייד...). בראש המסמך מופיעות מספר הערות רישום ומנהל. אחת מהן פותחת במילה "יקאבל..." ("שייערך השוואה אליו"). מתחתיה הערה המציינת שההוראה בוצעה: "קובל...". למסמכים נוספים הנושאים הערת "יקאבל" ניתן להשוות מסמכים מקבילים, וכן את המסמך השני שערך ריצ'רדס במאמרו "A Mamlūk Petition and a Report from the Dīwān al-Jaysh".
Princeton Geniza Project description: State document(s). The main text on recto includes a name (Muḥammad... ʿAbdallāh...) and many fancy titles (sulṭān... al-imām... sanāʾ al-mulk.. fakhr... naṣr al-mamlaka... al-faḍāʾil sayyid...). At the top there are multiple registration and administrative notes. One begins "Yuqābal..." ("let comparison with it be made"). Underneath there is a note indicating that the instruction has been completed: "Qūbila...." For other documents with a "yuqābal" note, see ENA 3918.11, T-S AS 177.472, and the second document edited by Richards in "A Mamlūk Petition and a Report from the Dīwān al-Jaysh" (https://www.jstor.org/stable/615818#metadata_info_tab_contents).