תיאור
שריד של מכתב (פינה ימנית עליונה) בכתב ערבי. ייתכן שהנמען מכונה "אלקאא'ד" (שורה 2). מוזכרת אֻם אבו עבדאללה (שורה 3). מתייחס לרכישה של משהו בנקבה (اشتريتها, שורות 4–5); אישה נוצרייה (نصرانية, שורה 5); ואזכור של מום (עַיְב) ואולי מחלה (מַצְ'רוּבּה, שורה 6). צירוף הפרטים הללו מרמז שמדובר ברכישה של שפחה נוצרייה. דרושה בחינה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Letter fragment (upper right corner) in Arabic script. The addressee may be called "al-qāʾid" (l. 2). Mentions Umm Abū ʿAbdallāh (l. 3). Refers to purchasing something with a feminine suffix (اشتريتها, ll. 4–5); a Christian woman (نصرانية, l. 5); and a reference to a blemish (ʿayb) and maybe an illness (maḍrūba, l. 6). Together, this suggests that it has to do with a purchase of an enslaved Christian woman. Needs further examination.