מסמך משפטיערבית

T-S Ar.39.52

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: שטר הודאה (אִקְרַאר) בכתב ערבי. המוקיר הוא עלי בן עבד אל-רחמן. דורש בדיקה. ורסו: פתק בלתי רשמי (עצומה?) בכתב ערבי המופנה ל'שייח אל-ריס אל-מווּפַּק'. השולח אומר שהוא ממתין לנמען בבית. דורש בדיקה.

Princeton Geniza Project description: Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān. Needs further examination. Verso: Informal note (petition?) in Arabic script addressed to "al-Shaykh al-Rayyis al-Muwaffaq." Needs examination for content. There is a version of a raʾy clause (والراي ما يراه المولى). The sender says he is waiting for the addressee in the house. Needs further examination.

מסמך משפטיערביתעצומה