העתק של פתיחת מכתב הפונה אל סמכות דתית. בערבית, בפרוזה מסוגננת
T-S Ar.40.196
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
העתק של פתיחת מכתב הפונה אל סמכות דתית. בערבית, בפרוזה מסוגננת. הפריסה ספרותית באופייה; ייתכן שהמכתב היה חלק מקודקס, כשההמשך בדף הבא. השולח מדווח כי קרא ואז החזיר (אעדתו) לנמען את "התשובות לשאלות" (אג'ובת אלמסאא'ל) — ככל הנראה הרספונסה/פתאווי לשאלות משפטיות — שאותן ביקש קודם לכן מן הנמען. הוא ממשיך בשבחי חכמתו של הנמען: "ראיתי בהן את ידיעתו הגולשת על גדותיה, את בינתו החודרת, את פרי מחשבותיו ואת פריחת תובנותיו, המענגות את האוזניים ביופיין ועולות על השכל בהבנתן". השולח אסיר התודה נשא תפילות למען הנמען ולמען אבן אסחאק.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב ככל הנראה מן הריף ומבקש עצה בטיפול…
מכתב עסקי בכתב ערבי מאבו אלסרור בן אבו אלמנא (יהודי, כפי שמתברר בשורה 5) אל אבו אלמג'ד בן אבו אלמנא אלדמיאטי…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
בִּיפוֹליוֹ מתוך חוברת קטנה של טבלאות מתמטיות (כפל וחילוק) בספרות קופטיות, כתובות בטורים עם קווי סרגול בין…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…