תיאור
רקטו (השימוש המקורי): חלקה התחתון של עצומה רשמית, או — סביר יותר לאור העניינים הממלכתיים הנידונים בה — דו"ח, בכתב ערבי. המסמך מזכיר את "אלת'גר" (=אלכסנדריה?), סחורות וכספי הדיואן. בטקסט מוזכרת הגעה מבית [המאל?], בעלי תפקידים שראו זאת, סחורות, ובקשה שהדעה הנעלה תעמוד על הדברים. כן מוזכר כתב המודיע על כך ש"אלמג'אהד אבו פצ'יל" התנתק מכספי הדיואן, אזכור של "אלמקאם אלעאלי", ובכלל מה שהיה באלת'גר מן המוּסְתח'רַג' (הגבייה). המסמך נחתם בנוסחאות מקובלות: "אן שא אללה ואלראי אעלא אן שא אללה, אלחמד ללה וחדה וצלואתה עלי סידנא מחמד ואלה וסלם תסלימא, חסבי אללה ונעם אלוכיל".
Princeton Geniza Project description: Recto (original use): Bottom of a formal petition, or most likely a report due to state related affairs discussed, in Arabic script, mentioning "al-thaghr" (=Alexandria?) and merchandise and the money of the diwan. يذكر فيه وصول من بيت [المال؟] . . . من المستخدمين شاهده بـ . . . . من البضائع . . . المملوك . . . ليقف عليها الراي العالي . . . . . كتاب بانه يذكر ان المجاهد ابو فضيل . . . الانفصال من اموال الديوان . . . . . . المقام العالي ومن جملة ما كان بالثغر من المستخرج ان شا الله والراي اعلا ان شا الله الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد وآله وسلم تسليما حسبي الله ونعم الوكيل