מכתבערבית📝 תמלול

מכתב מאת מֻט'פר אל בני דודיו (אַולַאד אלעמ). בכתב ערבי

T-S Ar.42.210

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1250-06
תאריך מקורי
Beginning of Rabīʿ I 648
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאת מֻט'פר אל בני דודיו (אַולַאד אלעמ). בכתב ערבי. מתוארך לתחילת חודש רביע אלאוול 648 לפי לוח השנה ההיג'רי, כלומר יוני 1250 לספירה. המכתב כולל ברכות שלום ואיחולים לבריאות טובה. מוזכרת בו הגעת מכתב שנשלח על ידי סיידנא אלנאסי אל פתחיה, ובו דיווח על מותו של דודם של הנמענים, עבד אלכאפי, בתחילת חודש שוואל 647 (ינואר 1250 לספירה). השולח מדווח כי אלשמס (או אלשמאס?) ומכין בקו הבריאות. בכתובת המכתב מופיע הביטוי "אמאנה מואדאה" (פיקדון שיש למסור). (חלק מן המידע מבוסס על קטלוג בייקר-פוליאק.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.