תיאור
רקטו: שאלה הלכתית הנוגעת לבעל ואישה ולהסדרים עסקיים ורכושיים ביניהם. ייתכן שנכתב בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה. דהוי מאוד. ורסו: טיוטה למסמך משפטי, ולפיה אבו אלביאן והרﺋﻴס הגיעו לאחר משא ומתן ממושך לפשרה הבאה: אבו אלביאן ייטול לידיו את החנות על כל הבשמים/סמי המרפא (עִטר) ופריטי המזון (מטעום) שבה, ויהיה חייב לרﺋﻴס סכום של 76 ושלושה רבעי דרהמים וכן מספר כלי חרס (בורניה/בראני).
Princeton Geniza Project description: Recto: Legal query concerning a husband and wife and business and property arrangements. Possibly in the hand of Yosef b. Shemeul b. Seʿadya. Very faded. Verso: Sketch for a legal document, to the effect that Abū l-Bayān and the Rayyis, after much negotiation, reached the following compromise: Abū l-Bayān will take over the shop with all its perfumes/drugs (ʿiṭr) and food (maṭʿūm), and he will owe the Rayyis 76 3/4 dirhams and some vessels (burniyya/barānī).