מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

בצד ורסו: עסקה משפטית שנערכה בפני עדים

T-S 8J9.6

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100-06-10/1100-07-08
תאריך מקורי
Tammuz 1411
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

בצד ורסו: עסקה משפטית שנערכה בפני עדים, ובה מודה עמרם אבן נפיע כי הוא חייב לנתנאל בן שלמה שלושה דינרים תמורת סחורה שנמכרה (המונח "ג'ינס" מרמז שאולי מדובר בעסקה הכרוכה בעבד, אך הטקסט הסובב דהוי מכדי לקבוע בוודאות). התשלום אמור להתבצע עד סוף חודש תמוז שנת א'תיא לשטרות = יוני/יולי 1100 לספירה. נכתב ונחתם בידי יצחק בן שמואל.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.