טקסט ספרותי בערבית-יהודית, ובו קולופון. בין השאר נזכרים: "אדוני אהרן
T-S AS 159.167
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- טקסט פרא-ספרותי
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1332-11-20/1332-12-19
- תאריך מקורי
- Kislev 1644
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
טקסט ספרותי בערבית-יהודית, ובו קולופון. בין השאר נזכרים: "אדוני אהרן... ייחוסו... שאר שבטי בני (ישראל)... בתורה... (משה ו?)אהרן עליהם השלום... [...] בן יעקב הנביא עליו השלום... ייחוסו לחֻוַיי/חִוִי (ייתכן שזהו שיבוש של חֻנַיי, השוו למסמך מקביל) בן... ממוצא ח'יבּרי, מחותן של [שם או כינוי בלשון נקבה] הנכבדת. הכותב מעיד: "העתקתי את כל האמור לעיל מכתב ערבי לכתב עברי, אות באות, לשם ידיעתה של כת מן היהודים... וקיבלתי את עדותם בו". בסיום נכתב כי "השלמתו (אלפג'אר(!)) הייתה..." בכסלו 1644 לשטרות, התואם לשנת 1331 לסה"נ, בידי יעקב הרופא.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מן הרופא המצרי עפיף בן עזרא, המתעכב בעזה בדרכו מקהיר לצפת, אל שמואל בן יקותיאל אלאמשאטי בקהיר…
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב ככל הנראה מן הריף ומבקש עצה בטיפול…