מכתבArabic, Judaeo-Arabic

T-S AS 174.28

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד פנימי: מכתב או מסמך בכתב ערבי. קשה לקריאה. צד אחורי: שבר מאמצע מכתב ביהודית-ערבית. השולח מתלונן על חוסר מכתבים, מודה לאל על תוצאה טובה, ומצטט דברים כח:סז ('בבוקר תאמר מי יתן ערב ובערב תאמר מי יתן בוקר') ומפרשו.

Princeton Geniza Project description: Recto: Fragment from the middle of a letter in Judaeo-Arabic. The sender complains about the lack of letters, thanks God for some good outcome, and quotes Deuteronomy 28:67 (בַּבֹּקֶר תֹּאמַר מִי יִתֵּן עֶרֶב וּבָעֶרֶב תֹּאמַר מִי יִתֵּן בֹּקֶר) and spends the rest of this fragment expounding the verse. Verso: Letter or document in Arabic script. Difficult to read - needs examination.

מכתב