מכתבעברית

מכתב לאיש מכובד, ככל הנראה אבו יפת יוסף בן אבו סהל

T-S H16.13

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: עברית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
הערת שפה: vocalization

תיאור

מכתב לאיש מכובד, ככל הנראה אבו יפת יוסף בן אבו סהל. עברית מנוקדת. דהוי למדי. השולח מרמז כנראה על מצוקתו ועל ידידותו עם הנמען. בשוליים נזכרים השמות [...] בן בונדאר ושמואל. כמה מצירופי הפתיחה: "לאדירנו ואור עינינו ארגז התעודה / דגל מחנות ישראל ויהודה / הבחיר בעם קדש / כסהר בחצי חדש / אבי יפת יוסף / שמים על ימיו יוסף / לשומו עדות ביהוסף / כמלך בישורון . . . . . . . . / וכבוד הדר הסגלות / אלי מים מתוח(?) שרשו / וטל . . . בקצירו וגדשו / תורת אמת היתה מורשו / ליל ויומם הגיגו ודרשו / זה הדור בלבושו / יחיד שמנו ורששו(?) / אשר . . . קשורה בנפשו / יברכו . . . . . קדשו / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויחיה את כלל בניו / ויאיר בם(?) את עיניו / . . . . . . . . . . . . . . . בן אבו סהל הזקן הצדיק והחסיד בכל שיח / אשר ביראתו וצדקתו מצליח".

תגיות

מכתב עברית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים