מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: אולי סוף המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12

T-S NS 226.185 + T-S NS 226.162

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: אולי סוף המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12. זהו מכתב ארוך ושמור יחסית היטב, שנכתב על ידי אדם הקרוב להנהגת הקהילה היהודית. בצד האחורי ייתכן שמופיעה התייחסות לרב יהוסף המנוח [בן שלמה הכהן] (נפטר 1053) ולאחיו המנוח אליהו אב בית דין (שכיהן כגאון בשנים 1062–1083). כמו כן מוזכרים אנשים שונים, ובהם אבן ברוך, "הדיינים", רבנו ישועה, ראש הקהילות, סלאמה אלמקאניעי, [ראש] הגולה, אבן מעאלי, ואבן מטר(?). הצירוף בין הקטעים נעשה על ידי אלן אלבאום. כתב היד זהה לזה של מכתב נוסף (אם כי כנראה אין מדובר בצירוף ממש בין הקטעים). דרוש עיון נוסף. כמה מן הביטויים (למשל ההפניה ל"ארבע וסדס") ואולי גם חלק מן הנושאים מופיעים במכתב נוסף מאת אלעזר בן שלמה הכהן.