מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S NS 264.48

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1228-04-07
תאריך מקורי
23 Nisan 1539
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד פנים: קטע ממכתב בערבית-יהודית. גב הדף: רישום מרושל של חוזה שכירות נכס מתוארך ל-23 בניסן 1539 לספירה הסלאוקית = 1228 לספירה. השוכר הוא אבו נצר אל-לוי בן אבו ל-מַעָּאני אל-לוי (ז"ל), ובעל הנכס הוא אבו סעד בן אל-ראיס מֻפַּצַ'ל (ז"ל).

Princeton Geniza Project description: Recto: Fragment of a Judaeo-Arabic letter. Verso: A scrawled record of a property lease dated 23 Nisan 1539 Seleucid = 1228 CE. The renter is Abū Naṣr al-Levi b. Abū l-Maʿānī al-Levi (ZL), and the property owner is Abū Saʿd b. al-Rayyis Mufaḍḍal (ZL).

מסמך משפטייהודית-ערביתשכירות