שאלה משפטיתיהודית-ערבית

T-S NS 264.66

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
שאלה משפטית
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שאלה משפטית, ייתכן שהיא טיוטה, ביהודית-ערבית. ישנו טקסט בכמה זוויות, כולל טקסט דהוי המצוי מתחת לטקסט הנראה בשכבה הישנה יותר של הפלימפסט. מהתמונה נראה כי המסמך מקופל בצורה מיוחדת וייתכן שיש טקסט נוסף המוסתר תחת הקיפולים. ייתכן שהשבר המורכב הזה שימש כמסטרה (לוח שורות) בהתבסס על שורות חורי הנקב הנראות בבירור בגב הדף.

Princeton Geniza Project description: Legal query, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. There is text at multiple angles, including faint text underlying the text that can be seen on the older layer of the palimpsest. From the image it appears that the document is folded in a curious way and there may be more text discoverable underneath the folds. This composite fragment may have served as a masṭara (ruling board) based on the rows of puncture holes that are clearly visible on the verso (information from CUDL).

יהודית-ערביתטיוטה