תיאור
ורסו: התכתבות רשמית. כשבע שורות שרדו. התיארוך: ככל הנראה המחצית הראשונה של המאה ה-12, על בסיס תיארוך הרקטו. נזכרת ידיעה על מכתב מחסן אלדולה בן עאריג'(?) אל בנו וחבריו, ובו הוכרה תודה על שירות שניתן, והובטח תשלום כספים מן האוצר (وانه موعود باطلاق من الخزانة). הרווחים שבין השורות מולאו במכתב או טיוטות מכתב המופנים לאיש רם מעלה, בכתב יד אחר וקטן יותר, ברובם בכתב ערבי ובחלקם בערבית-יהודית (חלק זה ראוי לבחינה נוספת). הרקטו הוא שיר חתונה בעברית, ראו רשומה נפרדת.
Princeton Geniza Project description: Verso: Official correspondence. Approximately 7 lines are preserved. Dating: likely ca. first half of the 12th century, based on the dating of recto. Mentions news of a letter from Ḥisn al-Dawla b. ʿĀrij(?) to his son and his companions which recognized gratitude for a service provided and promised a disbursement of funds from the treasury (وانه موعود باطلاق من الخزانة). The spaces between the lines are filled with letter(s) or draft(s) to a dignitary in a different and smaller hand, mainly in Arabic script with some Judaeo-Arabic (this part merits further examination). Recto is a Hebrew wedding poem, see separate record.